für die 5vorFlug Website
Ihr Traumurlaub im Pan Pacific Singapore
Das Hotel Pan Pacific Singapore ist ein beliebtes Hotel mit Flair und einem gemütlichen Ambiente in Singapur (Zentral). Das Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Ausflüge in einer schönen Umgebung. Buchen Sie einen günstigen Aufenthalt in einer tollen Lage in Singapur bevor es ausgebucht ist!
Buchen Sie jetzt ihr Zimmer im Pan Pacific Singapore
Ferien
Ihre Auswahl
Ihre Auswahl
Ferien
Relevant für die Ermittlung des Preises, ist das Alter der Kinder am Tag der Rückreise.
Hotelbeschreibung: Pan Pacific Singapore
Ihre Betreuung: Digitaler und telefonischer 24/7 TUI Service
- Unser deutsch sprechendes TUI Kundenservice Team steht Ihnen 24 Stunden, 7 Tage die Woche digital über die Chatfunktion der myTui App, telefonisch und per SMS zur Verfügung.
Lage: Ort Singapur
Lage & Umgebung Das Hotel liegt an der Marina Bay, im Herzen von Singapurs Business-, Entertainment- und Einkaufsviertel. Zahlreiche Sehenswürdigkeiten der Stadt sind bequem zu Fuß erreichbar, darunter zählen das Marina Bay Sands und die Esplanade - Theatres on the Bay. Eine Skybridge verbindet das Hotel mit dem Convention Center sowie größeren Einkaufszentren.
Lage
- nahe Sehenswürdigkeiten, zentral, lebhaft, Restaurants/Geschäfte in der Nähe
Entfernungen:
- Flughafen Changi International Airport ca. 20 km, Fahrzeit: ca. 20 Minuten (Die Transferzeit kann hiervon abweichen).
- Bahnhof Promenade Station ca. 600 m, Fahrzeit: ca. 5 Minuten
- Bahnhof Esplanade Station ca. 500 m, Fahrzeit: ca. 5 Minuten
- Bahnhof City Hall Station ca. 800 m, Fahrzeit: ca. 10 Minuten
- Shoppingmall Marina Square ca. 150 m, Fahrzeit: ca. 2 Minuten
- Shoppingmall Millenia Walk ca. 120 m, Fahrzeit: ca. 2 Minuten
- Shoppingmall Suntec City ca. 250 m, Fahrzeit: ca. 5 Minuten
- Shoppingmall Marina Bay Sands ca. 1 km, Fahrzeit: ca. 15 Minuten
- MusicalTheater Esplanade – Theatres on the Bay ca. 750 m, Fahrzeit: ca. 10 Minuten
Das bietet Ihre Unterkunft:
- Nichtraucherhotel, Raucherbereich
- Check-in Zeit ab 15:00 Uhr
- Check-out Zeit bis 12:00 Uhr
- Early Check-in: gegen Gebühr
- Letzte Komplettrenovierung: 2023
- Rezeption: täglich 24 Stunden, Sprachen: englisch, russisch, Geldwechsel möglich, Hotelsafe: ohne Gebühr
- Lift
- Pool „Swimming Pool“: Januar - Dezember, ohne Gebühr, Outdoor, integrierter Kinder/Babypool, Daybeds, Liegen: ohne Gebühr, Liegestühle: ohne Gebühr
- Badetücher: ohne Gebühr
- Internet: WLAN/WiFi, im gesamten Hotel (Anlage): ohne Gebühr
- Wäscheservice: gegen Gebühr
- Concierge Service, Gepäckservice
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners
- Haustiere nicht erlaubt
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), bewacht: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung nicht notwendig, Valet Parking: gegen Gebühr
- Businesscenter: täglich 07:00 Uhr - 23:00 Uhr, gegen Gebühr
- Tagungseinrichtungen: Konferenzräume: 25, klimatisierte Tagungsräume, Tageslicht, Tagungsequipment: ohne Gebühr, Coffee Breaks: gegen Gebühr
- Gebäudeanzahl: 1, Etagen: 37, Zimmer: 790
- Landeskategorie: 5 Sterne
Ihre Unterkunft bietet folgende Verpflegungsangebote:
- Frühstück: Frühstück
- Halbpension: Frühstück, Abendessen
Beschreibung der Verpflegungsangebote:
- Frühstück: täglich 06:30 Uhr - 10:30 Uhr, kontinental, Buffet
- Abendessen: täglich 18:30 Uhr - 22:30 Uhr, Buffet
- Restaurants: 3
- Restaurant „Edge“: Küche: chinesisch, international, indisch, japanisch, regional, Fisch/Meeresfrüchte, Grillgerichte, glutenfreie Gerichte: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, lactosefreie Gerichte: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, vegetarische Gerichte: ohne Gebühr, Anfrage notwendig, Reservierung nicht notwendig, Buffet, à la carte, Showcooking, Anfrage & Reservierung notwendig, gegen Gebühr, Januar - November, täglich 06:00 Uhr - 10:30 Uhr, 18:30 Uhr - 22:30 Uhr und 12:00 Uhr - 14:30 Uhr, So. 12:00 Uhr - 15:30 Uhr, Kinderhochstuhl
- Restaurant „Hai Tien Lo“: Küche: chinesisch, glutenfreie Gerichte: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, lactosefreie Gerichte: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, saisonale Gerichte, vegetarische Gerichte: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, vegane Gerichte: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Buffet, à la carte, Menüwahl, gesetztes Menü, Anfrage & Reservierung notwendig, gegen Gebühr, Januar - Dezember, täglich 11:30 Uhr - 14:30 Uhr und 18:00 Uhr - 22:00 Uhr
- Restaurant „Keyaki“: Küche: japanisch, Teppanyaki, glutenfreie Gerichte: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, lactosefreie Gerichte: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, vegetarische Gerichte: gegen Gebühr, Anfrage notwendig, à la carte, gesetztes Menü, Anfrage & Reservierung notwendig, gegen Gebühr, Januar - Dezember, täglich 11:30 Uhr - 14:30 Uhr und 18:00 Uhr - 22:00 Uhr, Kinderhochstuhl
- Poolbar Outdoor „Poolside Bar“: Januar - Dezember, täglich 11:00 Uhr - 22:00 Uhr, gegen Gebühr
Sport & Fitness:
- Tennis: Tennisplätze: 1
- Fitnesscenter: ab 18 Jahre, täglich 24 Stunden
- Tennis: Hartplatz
Wellness: Ohne Gebühr
- Dampfbad
- Wellnessbereich/Spa „St. Gregory Spa“: Januar - Dezember, täglich 10:00 Uhr - 22:00 Uhr
- Massagen: Fremdanbieter
Für Kinder: Für Familien
- integrierter Kinder/Babypool
BABYS
- Babysitterservice: gegen Gebühr
- Kinderhochstuhl
KINDER
- Kinderspielplatz
So wohnen Sie:
- Deluxe (DZX1), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Stadtblick, ca. 38 m², letzte Komplettrenovierung 2023, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Babybett: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Klimaanlage: ohne Gebühr, Januar - Dezember, individuell regelbar, Fußboden: Teppichboden, Parkett, Safe: ohne Gebühr, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Nespressomaschine, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar: gegen Gebühr, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, Roomservice: täglich, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich, ohne Gebühr, Dusche, WC, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn
- Premier Marina Bay (DZX2), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Stadtblick, ca. 46 m², letzte Komplettrenovierung 2023, Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Babybett: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Klimaanlage: ohne Gebühr, Januar - Dezember, individuell regelbar, Fußboden: Teppichboden, Parkett, Safe: ohne Gebühr, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Nespressomaschine, Kaffee-/Teezubereiter, Wasserkocher, Minibar: gegen Gebühr, Wasser, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, Roomservice: täglich, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich, ohne Gebühr, Tageszeitung: ohne Gebühr, Sprachen: englisch, separate Dusche, Badewanne, WC, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn, Balkon: mit Sitzgelegenheit
- Deluxe Panoramic (DZX3), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Stadtblick, ca. 38 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Babybett: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Klimaanlage: ohne Gebühr, Januar - Dezember, individuell regelbar, Fußboden: Teppichboden, Safe: ohne Gebühr, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Nespressomaschine, Kaffee-/Teezubereiter, Minibar: gegen Gebühr, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, Roomservice: täglich, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich, ohne Gebühr, separate Dusche, Badewanne, WC, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn
- Premier Suite (incl. Pacific Club Privileges) (SUX1), Suite, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Stadtblick, ca. 79 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 2, Aufteilung wie folgt: bestehend aus 2 Zimmern, optisch getrennt durch Schiebetür, 1 Schlafsofa (145x190cm), Babybett: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Klimaanlage: ohne Gebühr, Januar - Dezember, individuell regelbar, Fußboden: Teppichboden, Safe: ohne Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Nespressomaschine, Kaffee-/Teezubereiter, Esstisch, Minibar: gegen Gebühr, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, im Wohnbereich, im Schlafzimmer, Smartphone: ohne Gebühr, Roomservice: täglich, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich, ohne Gebühr, Dusche, Regendusche, Badewanne, WC, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn
- Pacific Club Studio (STX1), Studio, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Hafenblick, Blick auf Marina Bay, ca. 65 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Babybett: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Klimaanlage: ohne Gebühr, Januar - Dezember, individuell regelbar, Safe: ohne Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Nespressomaschine, Kaffee-/Teezubereiter, Wasserkocher, Minibar: gegen Gebühr, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, Roomservice: täglich, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich, ohne Gebühr, separate Dusche, Badewanne, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn
- Pacific Club Room (DZX9), Doppelzimmer, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Hafenblick, ca. 46 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 1, Aufteilung wie folgt: kombiniertes Wohn-/Schlafzimmer, Klimaanlage: ohne Gebühr, Januar - Dezember, individuell regelbar, Safe, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Minibar: gegen Gebühr, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, Roomservice: täglich, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich, ohne Gebühr, separate Dusche, Badewanne, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn
- Skyline Suite (incl. Pacific Club Privileges) (SUX2), Suite, Nichtraucherzimmer, im Hauptgebäude, Stadtblick, ca. 79 m², Gesamtanzahl der Räume in diesem Zimmertyp: 2, Aufteilung wie folgt: bestehend aus 2 Zimmern, optisch getrennt durch Schiebetür, 1 Schlafsofa (145x190cm), Babybett: ohne Gebühr, Anfrage & Reservierung notwendig, Klimaanlage: ohne Gebühr, Januar - Dezember, individuell regelbar, Fußboden: Teppichboden, Safe: ohne Gebühr, Sofa, Schreibtisch, Bügeleisen, Bügelbrett, Nespressomaschine, Kaffee-/Teezubereiter, Esstisch, Minibar: gegen Gebühr, Telefon, Internet: WLAN/WiFi: ohne Gebühr, Fernseher: Flatscreen, im Wohnbereich, im Schlafzimmer, Smartphone: ohne Gebühr, Roomservice: täglich, gegen Gebühr, Reinigungsservice: täglich, ohne Gebühr, Dusche, Regendusche, Badewanne, WC, Bademantel: ohne Gebühr, Slipper: ohne Gebühr, Föhn
Privilegien: Bitte beachten Sie! Bei einer Paketreise mit internationalem Flug ist das Zug zum Flug Ticket für Abflughäfen in Deutschland (und dem EuroAirport Basel) kostenfrei zubuchbar.
Das Zug zum Flug Ticket gilt nicht bei:
- Buchung einer reinen Flugleistung,
- Buchung einer Hotelleistung ohne Flug,
- Buchung von Leistungen (z.B. Hotel, Ausflüge oder Mietwagen) mit einem separat dazu gebuchten Flug
- Buchung einer Reise mit ltur (hier kann das Zug zum Flug Ticket gebührenpflichtig dazu gebucht werden)
- Reisen von deutschen Abflughäfen zu den Zielflughäfen EuroAirport Basel und Salzburg sowie innerdeutschen Flugreisen
- Abflüge von ausländischen Flughäfen, auch nicht für die innerdeutsche Strecke bis zur Grenze
Mehr Informationen finden Sie auf http://www.tui.com/service-kontakt/zug-zum-flug/.
- Privattransfer ist bei vielen Hotels zubuchbar. Ausgenommen bei Individuell-Buchungen
- Reiseexperten sind während Ihres Urlaubs 24 Stunden (am Tag persönlich, telefonisch oder per E-Mail) erreichbar.
- Mietwagen von TUI CARS sind in vielen Zielgebieten zubuchbar.
zus. Informationen: Hinweis
- Kinder sind in den Pacific Club Lounge Zimmern und Suiten erlaubt
- Kinder im Alter von 12 Jahren und jünger sind im Pacific Club bis 17:30 Uhr willkommen. Gäste mit Kindern werden darum gebeten, darauf zu achten, dass die anderen Gäste ebenfalls in Ruhe ihren Aufenthalt genießen können.
Buchungshinweise: Informationen zur Infantbelegung (DZX3, DZX9, DZX4, STX1, DZX1 und DZX2): Innerhalb der Maximalbelegung sind Babys im Zimmer erlaubt.
(SUX1 und SUX2): Die Zubuchung eines Babys ist nicht gestattet.
Einreisebestimmungen: Einreisebestimmungen Singapur http://www.tui-info.de/ICAT/pdf/country/pdf/entry/1/id/SGP
Rating: 10097
TUI Vorteile: Egal, ob Sie sich für eine TUI Paketreise, einen Hotelurlaub mit Eigenanreise, einen Mietwagen, ein Wohnmobil oder für eine Rundreise entscheiden - Sie genießen viele Vorteile z. B. persönliche oder multimediale TUI Betreuung zu jeder Zeit in deutscher Sprache für Fragen und Anliegen zu Ihrer Reise und darüber hinaus zu örtlichen und kulturellen Gegebenheiten Ihres Urlaubsortes, Ihr Informationsportal myTui mit wertvollem Reisewissen rund um Ihren Urlaub, digitalem Reiseführer sowie SMS-Assistent und professionelles Krisenmanagement für Ihre sichere Reise.
Wesentliche Eigenschaften Ihres Hotels: Ausstattung
- Nichtraucherhotel
- Check-in Zeit ab 15:00 Uhr
- Check-out Zeit bis 12:00 Uhr
- Internet: WLAN/WiFi, im gesamten Hotel (Anlage): ohne Gebühr
- Zahlungsarten: TUI Card / VISA, MasterCard, American Express, Diners
- Parkmöglichkeiten: Parkplatz (nach Verfügbarkeit), bewacht: gegen Gebühr, Anfrage & Reservierung nicht notwendig
- Landeskategorie: 5 Sterne
Lage & Entfernung
- Flughafen Changi International Airport ca. 20 km, Fahrzeit: ca. 20 Minuten (Die Transferzeit kann hiervon abweichen).
- zentral, lebhaft
Hinweis für Personen mit eingeschränkter Mobilität: Dieses Produkt ist im Allgemeinen für Personen mit eingeschränkter Mobilität nicht geeignet. Ob es trotzdem Ihren individuellen Bedürfnissen entspricht, erfragen Sie bitte bei Ihrer Buchungsstelle!
Stand der Informationen: 20.12.2024
Nur buchbar für Reisen vom 01.11.2021 bis 01.04.2026
Bitte beachten Sie bei einer Buchung, dass nur die Beschreibung des gebuchten Veranstalters Gültigkeit hat. Die gültige Hotelbeschreibung des Veranstalters finden Sie nach Preisprüfung des jeweiligen Angebotes unter den Hoteldetails.
Hotel in Karte zeigen
Reisewetter
Tag: 26 °C
Nacht: 26°C
Tag: 29 °C
Nacht: 27°C
Tag: 29 °C
Nacht: 27°C
Singapururlaub im luxuriösen Hotel Pan Pacific Singapore
Luxusannehmlichkeiten vereint mit direkter Zentrumslage: das Pan Pacific Singapore
Bei Wörtern wie gigantisch, traumhaft, professionell und hervorragend kann man nur neugierig werden. Es handelt sich hierbei um das Pan Pacific Singapore, einem der luxuriösesten Hotels im Zentrum des asiatischen Stadtstaates. Das Hotel ist ein wahrer Design-Traum und begeistert mit zahlreichen Details und ausgefallenen Gestaltungselementen. Die Aufzüge an der Außenfassade und die außergewöhnlichen Sitzgruppen im sehr großen und offen gestalteten Eingangsbereich zählen dazu. Etwas zurückhaltender sind die Zimmer und Suiten gestaltet, die durch Eleganz und Zeitgeist bestechen.
Es erwarten Sie die verschiedensten Zimmerkategorien, darunter die 38m² messenden Panoramic – und Deluxe Rooms sowie die 46m² großen Deluxe Zimmer mit Balkon. Klare Formen, erdverbundene Farbtöne, Natursteinbadezimmer und vor allem Geräumigkeit zeichnen die City Suiten aus. Diese 79m² großen Wohlfühlunterkünfte bieten ein getrenntes Schlaf- und Wohnzimmer sowie ein großes Bad mit Wanne und Dusche und ein separates Gäste-WC. Gäste, die sich entschieden haben, dem Pacific Club beizuwohnen, haben eine noch größere Auswahl an Suiten und erfreuen sich zudem an exklusiven Serviceleistungen wie einem bevorzugten Check-in und einem inbegriffenen Frühstück. Machen Sie es sich doch in der 121m² großen Harbour Suite gemütlich und genießen Sie die Annehmlichkeiten dieser Wohneinheit, die einen begehbaren Kleiderschrank, einen großen Balkon und eine Sauna umfasst.
Gourmetgerichte für jeden Geschmack
Im Restaurant Edge in der dritten Etage können Sie am Morgen verschiedene internationale Frühstücksklassiker bestellen. Grundsätzlich zeichnet sich die Speisekarte des Restaurants durch seine internationale Ausrichtung aus. Kantonesische Küche in authentischem Ambiente erwartet Sie im Hai Tien Lo. Das Keyaki Japanese Restaurant punktet mit japanischen Köstlichkeiten und das Rang Mahal zieht alle in seinen Bann, die gerne indisch schlemmen. Lockeres Ambiente bestimmt den Pacific Market Place, wo Sie Snacks, Sandwiches und Süßspeisen ordern können. Das Atrium, die LuLus Lounge und die Poolbar wiederum sind die besten Anlaufpunkte für einen erfrischenden Drink.
Der Pool heißt Sie im Außenbereich der vierten Etage herzlich willkommen. Ein flacher Bereich für das sichere Planschen mit den Kindern findet sich ebenfalls hier. Auf die jungen Gäste warten außerdem ein Kinderspielplatz und ein Spieleareal im Innenbereich. Möchten Sie sich einmal so richtig verwöhnen lassen, dann ist der Wellnessbereich St. Gregory die Anlaufstelle und falls Sie das Bedürfnis nach Sport überkommt, steht das Fitnesscenter bereit.
Bäume aus Stahl und internationales Flair
Singapur ist ein wahrer Schmelztiegel der Kulturen, was ein interessantes Kulturangebot und vor allem eine besondere kulinarische Vielfalt mit sich bringt. In dem Stadtstaat findet in jedem Monat im Jahr eine Festivität statt, sei es das buddhistische Neujahrsfest, das hinduistische Lichterfest Diwali, der Karfreitag oder Weihnachten. Die Küche des Stadtstaates ist ebenso multikulturell und umfasst Restaurants, Garküchen und Imbissstände der verschiedenen Nationen. Auch in puncto Mode trifft sich in Singapur die ganze Welt. Überzeugen Sie sich davon und statten Sie einem der umliegenden Einkaufszentren einen Besuch ab. Direkt gegenüber Ihres Stadthotels beispielsweise befinden sich mit Suntec City und Marina Square zwei große Einkaufszentren. Ebenfalls binnen weniger Gehminuten erreichen Sie die Nationalgalerie Singapur sowie das ArtScience Museum, welches den Fokus auf Technologie und Design setzt. Rund 2km Fußweg in Richtung Südosten wiederum und Sie stehen inmitten des Gardens by the Bay. Das Naherholungszentrum ist vor allem für seine bis zu 50m hohen sogenannten Supertrees bekannt.
Luxuriöses Hotel mit Pool, Wellnessbereich, Gourmetgastronomie und vielem mehr
Es sprechen sehr viele gute Gründe, sich für den Aufenthalt im Pan Pacific Singapore zu entscheiden. Da wären unter anderem die zentrale Lage im Herzen von Singapur, die große Restaurantvielfalt und die drei stilvollen Bars. Wellnessurlaub steht dank umfangreich ausgestattetem Spa nichts im Wege und auch auf die Bedürfnisse von Familien ist das Luxushotel dank Kinderbecken und Spielplatz bestens eingestellt. Eleganz und hochwertiges Interieur erwartet Sie in den vielen Zimmern und Suiten, die zwischen 38m² und 152m² groß sind. Zu jeder Tages- und Nachtzeit steht Ihnen das Fitnesscenter zur Verfügung und falls Sie eine Typberatung oder einen maßgeschneiderten Anzug wünschen, brauchen Sie nur der hauseigenen Boutique einen Besuch abstatten. Buchen können Sie den Urlaub im Pan Pacific Singapore ganz bequem bei 5vorflug.de.
eKomi Bewertungen 5vorFlug
für die 5vorFlug Website